Комітет з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування розглянув на своєму засіданні подання Волинської обласної ради щодо перейменування села Буцин Старовижівського району Волинської області на село Буцинь.

Згідно з даними офіційного обліку адміністративно-територіальних одиниць України у Волинській області обліковується населений пункт Буцин, який знаходиться на відстані 12 км від районного центру – селища міського типу Стара Вижівка та 100 км від обласного центру – міста Луцьк. У селі проживає понад 1 000 осіб.

Перейменування села Буцин ініційовано його жителями у зв’язку з тим, що назва «Буцинь» є історичною, оскільки згадується в документах починаючи з другої половини XVI століття, а також превалює у місцевому вжитку.    

Інститут української мови НАН України вважає зміну назви села Буцин на село Буцинь необґрунтованою та рекомендує повернутися до первісної назви – Буцень. Інститут зазначає, що перші згадки про село датуються XVI століттям, коли в Архіві Сангушків та інших давніх актах воно фіксується у формі «Буцень». Таку назву можна вважати спорідненою з білоруським відповідником «Быцень» - селами в Брестській та Мінській областях (за умови генетичної спорідненості кореневих українського Бут- та білоруського Быц-). Таким чином, найменування «Буцин» та «Буцинь» є вторинними по відношенню до первісної назви «Буцень».

Питання про перейменування села Буцин Старовижівського району Волинської області підтримане територіальною громадою на загальних зборах, погоджено відповідно до законодавства, розглянуто і схвалено Буцинською сільською, Старовижівською районною та Волинською обласною радами.

Заслухавши інформацію підкомітету з питань місцевих органів виконавчої влади та територіального устрою, з’ясувавши позицію народних депутатів України – членів Комітету, запрошених на засідання осіб та обговоривши питання, Комітет  у х в а л и в:

 

1. Підтримати подання Волинської обласної ради щодо перейменування села Буцин Старовижівського району Волинської області на село Буцинь та доручити народним депутатам України – членам Комітету розробити і внести на розгляд Верховної Ради України проект Постанови Верховної Ради України «Про перейменування села Буцин Старовижівського району Волинської області».

 

2. Рекомендувати Верховній Раді України відповідно до пункту 1 частини першої та частини другої статті 114 Регламенту Верховної Ради України проект Постанови Верховної Ради України «Про перейменування села Буцин Старовижівського району Волинської області» прийняти за основу та в цілому.

 

3. Доручити виступити на пленарному засіданні Верховної Ради України під час розгляду цього питання народному депутату України, голові підкомітету з питань місцевих органів виконавчої влади та територіального устрою М.Федоруку.

Повернутись до списку публікацій

Версія для друку